Cambridge Dictionary выбрала слово «human» в ответ на тревоги по поводу ИИ
ksat.com · оригинал
Материал подготовлен автоматизированной редакционной системой. Факты можно сверить по указанному первоисточнику.

Словарь Cambridge Dictionary объявил «human» словом года, отражая общественную дискуссию о размывании границ между людьми и машинами. Выбор обусловлен растущими опасениями по поводу делегирования мышления искусственному интеллекту.
Выбор устаревшего слова вместо новых терминов сигнализирует о сдвиге в культурном восприятии ИИ: от новизны к рефлексии о человеческой идентичности. Это подчеркивает, что технологический прогресс вызывает не только энтузиазм, но и глубокую экзистенциальную тревогу.
Cambridge Dictionary сделала неожиданный выбор, объявив «human» словом 2026 года. Вместо того чтобы выбрать новый сленг или термин, связанный с технологиями, редакция вернулась к слову, которое используется с XV века. Этот шаг отражает культурный бэкшот и тревогу по поводу того, как искусственный интеллект размывает границы между человеком и машиной.
Лексикограф словаря Кولين Макинтош объяснил выбор тем, что ИИ меняет дискурс о человеческой природе. По его словам, опасения по поводу того, что люди могут потерять, делегируя свои мысли машинам, заставляют пересмотреть степень зависимости от ИИ — от ведущих математиков до учителей младших классов. Определение слова в словаре Cambridge подчёркивает наличие у человека качеств, недостатков и чувств, в отличие от богов, животных или машин.
Обычно словари выбирают новые слова или существующие термины, получившие новое значение. Однако в последние годы тема ИИ доминирует в подобных номинациях. В 2023 году Collins Dictionary выбрала «AI», а Cambridge — «hallucinate» (галлюцинировать), отражая склонность нейросетей к выдумыванию фактов. В прошлом году Merriam-Webster назвала словом года «slop» (низкокачественный контент, созданный ИИ), а Collins — «vibe coding» (метод разработки ПО с помощью ИИ).
Сооснователь Microsoft Билл Гейтс, который продвигает разумное использование ИИ, прокомментировал выбор Cambridge Dictionary. Он заявил, что искусственный интеллект заставляет нас глубже задумываться о том, что значит быть человеком. По его мнению, успех ИИ следует измерять тем, насколько он улучшает жизнь людей.
Среди других претендентов на звание слова года 2026 года были «agent» (агент) — для обозначения ИИ-систем, способных принимать решения без контроля человека, и «analogue» (аналоговый) — для описания опытов или объектов, не связанных с интернетом или цифровыми технологиями. Выбор «human» подчеркивает, что общественное внимание сместилось от технических возможностей к философским вопросам идентичности.
Этот выбор также отражает более широкий тренд в языковой практике, где терминология становится инструментом рефлексии над технологическими изменениями. В отличие от предыдущих лет, когда акцент делался на новых терминах, связанных с ИИ, теперь фокус сместился на фундаментальные понятия человеческой природы.